叫做《同一个意义》的小说，是一本新鲜出炉的现代言情，作者“陈烁祎”精心打造的灵魂人物是宋尚玹刘朗亿，剧情主要讲述的是：第一章语言表达中，人们会在不经意间把同一个词重复一遍，或者把表示同一个意义的两个词或词组用在一起。这种现在叫tautology”冗辞，同义语反复，赘言”。《牛津高阶英英词典》”OxfordAdvancedLearner’sDictionary，简称OALD”对这种现象的解释是“Astatementi...
同一个意义 热门章节免费阅读
语言表达中，人们会在不经意间把同一个词重复一遍，或者把表示同一个意义的两个词或词组用在一起。
这种现在叫tautology”冗辞，同义语反复，赘言”。
《牛津高阶英英词典》”OxfordAdvancedLearner’sDictionary，简称OALD”对这种现象的解释是“Astatementinwhichyousaythesamethingtwiceindifferentwords.””同一个意思，用不同的词表达两次。”
说的自白点，这就是语言表达中的“啰里啰嗦”。
比如：Armedgunman武装的枪手，枪手自然是有武装的，所以应该是armedpersonnel或gunman。
Singlebachelor单身的单身汉。
Bachelor就是处于single状态的。
Singlepeople或singles就是bachelors。
注意用single做名词表示“单身”时多用复数。
Depreciateinvalue，所谓的depreciate”贬值，todecreaseinvalueorprice”就是“价值””value”或“价格””price”的贬损，所以这个invalue就是多余的。
上述这三个例子都是重复表达。
我们在语言使用中要尽量避免。
语言要简明扼要”bebrief”，一般是不宜重复啰嗦的。
但也不能以一概之，有的时候明知不可为而为之，那自然有它那样做的道理。
下面我们对一些常见的重复啰嗦的用词解析一下：Oneaftertheotherinsuccession…解析：insuccession”连续不断地”就是happeningoneafteranother”一个接一个地”。
oneaftertheother和insu...
小说《同一个意义》试读结束，继续阅读请看下面！！！
