点击阅读全文

“爱吃节瓜章鱼汤的谢道”的《史记全篇》小说内容丰富。精彩章节节选:於是黄帝乃征师诸侯,与蚩尤战於涿鹿之野,遂禽杀蚩尤。而诸侯咸尊轩辕为天子,代神农氏,是为黄帝。天下有不顺者,黄帝从而征之,平者去之,披山通道,未尝宁居。东至于海,登丸山,及岱宗...

史记全篇

史记全篇 免费试读

《五帝本纪》是《史记》中的第一篇,以下是《五帝本纪》的全文:

黄帝者,少典之子,姓公孙,名曰轩辕。生而神灵,弱而能言,幼而徇齐,长而敦敏,成而聪明。轩辕之时,神农氏世衰。诸侯相侵伐,暴虐百姓,而神农氏弗能征。于是轩辕乃习用干戈,以征不享,诸侯咸来宾从。而蚩尤最为暴,莫能伐。炎帝欲侵陵诸侯,诸侯咸归轩辕。轩辕乃修德振兵,治五气,艺五种,抚万民,度四方,教熊罴貔貅貙虎,以与炎帝战于阪泉之野。三战,然後得其志。蚩尤作乱,不用帝命。於是黄帝乃征师诸侯,与蚩尤战於涿鹿之野,遂禽杀蚩尤。而诸侯咸尊轩辕为天子,代神农氏,是为黄帝。天下有不顺者,黄帝从而征之,平者去之,披山通道,未尝宁居。

东至于海,登丸山,及岱宗。西至于空桐,登鸡头。南至于江,登熊、湘。北逐荤粥,合符釜山,而邑于涿鹿之阿。迁徙往来无常处,以师兵为营卫。官名皆以云命,为云师。置左右大监,监于万国。万国和,而鬼神山川封禅与为多焉。获宝鼎,迎日推筴。举风后、力牧、常先、大鸿以治民。顺天地之纪,幽冥之占,死生之说,存亡之难。时播百穀草木,

这段文本是《史记》中对于五帝的简要叙述,其中包括了黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的事迹。这些叙述主要描述了他们的政治成就、军事征战以及对于文化、农业、天文等方面的贡献。这些内容体现了五帝在中国古代文明中的重要地位,以及他们对后世的深远影响。

注释

《五帝本纪》中的这段文本是对黄帝轩辕的简要生平描述。以下是对这段文本的注释:

1. 黄帝者,少典之子,姓公孙,名曰轩辕:黄帝是古代华夏民族的共主,被尊为人文初祖。少典是他的父亲,公孙是他的姓氏,轩辕是他的名字。

2. 生而神灵,弱而能言,幼而徇齐,长而敦敏,成而聪明:这段描述强调了黄帝从小到大的聪明才智和出众的能力。

3. 轩辕之时,神农氏世衰:神农氏是华夏民族的祖先之一,代表了农业文明的兴起。这里指出神农氏的后代逐渐衰落。

4. 诸侯相侵伐,暴虐百姓,而神农氏弗能征:当时的社会秩序混乱,各诸侯国互相攻伐,神农氏的后代无法有效统治。

5. 于是轩辕乃习用干戈,以征不享,诸侯咸来宾从:黄帝轩辕通过军事手段征服了不服从的诸侯,使他们归顺。

6. 而蚩尤最为暴,莫能伐:蚩尤是一个强大的部族首领,没有人能够打败他。

7. 炎帝欲侵领诸侯,诸侯咸归轩辕:炎帝试图侵犯其他诸侯国,但最终失败,诸侯们转而归顺黄帝。

8. 轩辕乃修德振兵,治五气,艺五种,抚万民,度四方:黄帝通过修德、振兴军队、管理五行、推广农业等方式来治理国家。

9. 教熊罴貔貅貙虎,以与炎帝战于阪泉之野:黄帝教导熊、罴、貔貅、貙虎等猛兽,与炎帝在阪泉之战中交战。

10. 三战,然後得其志:经过三次战斗,黄帝最终战胜了炎帝,实现了他的目标。

11. 蚩尤作乱,不用帝命:蚩尤再次发动叛乱,不听从黄帝的命令。

12. 於是黄帝乃征师诸侯,与蚩尤战於涿鹿之野,遂禽杀蚩尤:黄帝征调各路诸侯的军队,与蚩尤在涿鹿之战中相遇,并最终击败并杀死蚩尤。

13. 而诸侯咸尊轩辕为天子,代神农氏,是为黄帝:诸侯们尊敬黄帝,并推举他为天子,取代了神农氏的位置。

14. 天下有不顺者,黄帝从而征之,平者去之,披山通道,未尝宁居:黄帝不断征讨不顺从的部族,平定局势, never stays in one place.

15. 东至于海,登丸山,及岱宗...:黄帝的征途遍及东方海边,登上了丸山、岱宗等名山。

这段文本通过对黄帝轩辕的描述,展现了他的政治才能、军事才能和对文化的贡献,以及他作为华夏民族共同祖先的重要地位。

译文

黄帝,是少典的儿子,姓公孙,名叫轩辕。他生来就有神灵般的智慧和能力,年幼时就能说话,少年时期行为端正,长大后聪明敏捷。在轩辕的时代,神农氏的势力逐渐衰落。各个诸侯国相互侵犯,残暴地对待百姓,而神农氏无法征讨他们。于是轩辕就学习使用武器,用战争来征服那些不向他朝贡的诸侯,使他们归顺。其中蚩尤最为凶猛,无人能敌。炎帝试图侵犯其他诸侯国,但最终失败,诸侯们纷纷归附轩辕。轩辕于是修养德行,振兴军队,管理五行,推广农业,安抚民众,测量四方,教导熊、罴、貔貅、貙虎等猛兽,与炎帝在阪泉之战中交战。经过三次战斗,终于实现了他的目标。蚩尤再次发动叛乱,不听从黄帝的命令。于是黄帝征调各路诸侯的军队,与蚩尤在涿鹿之战中相遇,并最终击败并杀死蚩尤。诸侯们都尊称轩辕为天子,取代了神农氏的位置,这就是黄帝。天下有不顺从的人,黄帝就征讨他们,平定的地方就离开,他四处迁徙,从不定居。

黄帝东至于海,登上了丸山、岱宗等名山,西至于空桐,登上了鸡头,南至于江,登上了熊山和湘山,北面驱逐了荤粥,与他们在釜山签订了盟约,然后在涿鹿山脚下建立了都城。他四处迁徙,没有固定的居所,用军队来保护自己。他的官员都以云为名,称为云师。他设置了左右大监,监管各个国家。在他的统治下,各国和睦,鬼神山川的祭祀活动频繁。他获得了宝鼎,用来迎接太阳,推算历法。他任命风后、力牧、常先、大鸿等人为官,治理民众。他遵循天地的规律,研究阴阳之术,探讨生死之谜,面对存亡的挑战。他还按时播种各种谷物和草木。

这段译文概述了黄帝轩辕的生平事迹,包括他的政治、军事才能,以及他对文化和农业的贡献。黄帝被尊为华夏民族的始祖,他的形象和事迹在中国传统历史和文化中占有重要地位。

小说《史记全篇》试读结束,继续阅读请看下面!!!

点击阅读全文